RESUMO Lantana camara (L.) é considerada uma das principais plantas invasoras, e os aleloquímicos produzidos por essa espécie podem ser definidos como metabólitos secundários bioativos que medeiam interações químicas entre a planta e outros organismos e, portanto, desempenham papel importante na sucessão e estabelecimento. Objetivou-se investigar o efeito de extratos aquosos de L. camara sobre a germinação e crescimento de Bidens pilosa (L.), avaliando-se parâmetros fisiológicos (taxa de germinação, índice de velocidade de germinação, desempenho e estrutura de plântulas e integridade de membranas), bem como o perfil metabólico do extrato. O extrato reduziu o índice de velocidade de germinação e a taxa de crescimento de plântulas e promoveu anormalidades no geotropismo e no desenvolvimento radicular em ambas as populações. A terceira fase da germinação foi altamente afetada (mais que as fases I e II). Lantadene A e B são os possíveis compostos que conferem as propriedades herbicidas, e o extrato de L. camara tem potencial para ser usado no desenvolvimento de um novo herbicida ecologicamente correto.

ABSTRACT Lantana camara (L.) is considered one of the main invasive plants, and the allelochemicals produced by this species can be defined as bioactive secondary metabolites that mediate chemical interactions between the plant and other organisms and, therefore, play an important role in its succession and establishment. The present study aimed to investigate the effect of L. camara aqueous extracts on the germination and growth behavior of Bidens pilosa (L.) by evaluating physiological parameters (germination rate, germination speed index, seedling performance and structure and membrane integrity), as well as the extract metabolic profile. The extract reduced the germination speed index and seedling growth rate and promoted abnormalities in the geotropism and root development in both populations. The third germination phase was highly affected (more than the phases I and II). Lantadene A and B are the possible compounds conferring the herbicidal properties, and the L. camara extract has a potential to be used in the development of a new environmentally-friendly herbicide.

RESUMO Lantana camara (L.) é considerada uma das principais plantas invasoras de culturas agrícolas, e aleloquímicos produzidos por essa espécie podem ser fonte para o desenvolvimento de herbicidas naturais. Avaliaram-se efeitos fitotóxicos de extratos aquosos de L. camara sobre a germinação de sementes e o crescimento de plântulas de Avena sativa (L.). O delineamento experimental foi completamente randomizado, em esquema fatorial 2 x 5, com tratamentos resultantes de dois ensaios, testando-se cinco concentrações do extrato (0 %, 2,5 %, 5,0 %, 7,5 % e 10 %; vv-1). Durante a germinação das sementes, foram avaliadas propriedades fisiológicas (e.g., embebição, germinação e vigor de sementes) e bioquímicas (e.g., catalase, ascorbato peroxidase, prolina, fenóis, malondialdeído e peróxido de hidrogênio). Os extratos foliares de L. camara afetaram as variáveis respostas em A. sativa, reduzindo o índice de velocidade de germinação (fases I e II) e a viabilidade das sementes (fase III da germinação), provocando, então, vazamento de soluto e aumento da produção de formas reativas de oxigênio e, finalmente, peroxidação lipídica. Concentrações de extrato acima de 2,5 % inibem o crescimento de epicótilos. Portanto, os aleloquímicos estudados mostraram potencial para exploração no desenvolvimento de herbicidas naturais.

ABSTRACT Lantana camara (L.) is considered one of the main weeds of agricultural crops, and allelochemicals produced by this species may be a source for the development of natural herbicides. In this study, phytotoxic effects of L. camara aqueous extracts on seed germination and seedling growth of Avena sativa (L.) were assessed. The experimental design was completely randomized, in a 2 x 5 factorial scheme, with treatments resulting from two assays, testing five concentrations of the extract (0 %, 2.5 %, 5.0 %, 7.5 % and 10 %; vv-1). During the seed germination, physiological (e.g., seed imbibition, germination and vigor) and biochemical (e.g., catalase, ascorbate peroxidase, proline, phenols, malondialdehyde and hydrogen peroxide) proprieties were evaluated. The leaf extracts of L. camara affected the response variables on A. sativa by reducing the germination speed index (phases I and II) and seed viability (phase III of germination), thus causing a solute leakage and increasing the production of reactive oxygen forms and, finally, lipid peroxidation. Extract concentrations above 2.5 % inhibit the growth of epicotyls. Therefore, the studied allelochemicals showed potential to be exploited in the development of natural herbicides.

RESUMO Qualidade de sementes de acessos de feijão sob sistemas de cultivo orgânico e convencional A agrobiodiversidade é indispensável para a produção de alimentos de forma sustentável, e o conhecimento das características potenciais das sementes de acessos crioulos pode auxiliar na retomada, por parte dos agricultores, do hábito de conservação de suas sementes. Objetivou-se categorizar os acessos crioulos e comerciais de feijão (Phaseolus vulgaris L.) pelas características da qualidade fisiológica (viabilidade e vigor) de sementes produzidas em campo, em duas safras agrícolas, sob cultivos orgânico e convencional. Foram avaliados o percentual de germinação, emergência a campo, condutividade elétrica, envelhecimento acelerado, teste de frio e comprimento de plântulas. Os acessos crioulos de feijão apresentam diversidade na qualidade fisiológica das sementes, pelas suas características de viabilidade e vigor. Não foram observadas diferenças entre os sistemas de produção, na qualidade fisiológica das sementes produzidas. A categorização dos acessos crioulos de feijão permite indicar quais deles possuem qualidade fisiológica superior das sementes.

ABSTRACT Agrobiodiversity is essential for a sustainable food production, and the knowledge of the potential characteristics of landrace seeds may prompt farmers to adopt the habit of seed conservation for this species. This study aimed at categorizing landrace and commercial common bean (Phaseolus vulgaris L.) accessions, according to the physiological quality (viability and vigor) of seeds produced in the field, during two growing seasons, under organic and conventional farming systems. Germination percentage, field emergence, electrical conductivity, accelerated aging, cold test and seedling length were assessed. The landrace bean accessions exhibit diversity in the physiological seed quality, in terms of their viability and vigor. No differences were observed between the farming systems, in relation to the physiological quality of the seeds produced. The categorization of landrace common bean accessions allows to identify those with superior physiological seed quality.